Mi propongo per una collaborazione di lavoro come assistente commerciale e interprete dall'ITALIANO al BULGARO e viceversa, anche in sede, per eventuali progetti con la Bulgaria. Ho già tanti anni di esperienza professionale in questo campo lavorando con ditte ed Enti italiani, sia in Bulgaria che in Italia (eventi culturali, mostre, fiere, esposizioni, aiuto ditte italiane per apertura attivita' in Bulgaria, assistenza commerciale e ricerche di mercato, traduzione scritta di installazione di apparecchiature italiane ospedaliere, assistenza tecnici dottori italiani a Varna, traduzione ed assistenza tecnica riprese cinematografiche, collaborazione con Chiesa Catolica di Varna e relazioni con arcivescovato di G...
Mi propongo per una collaborazione di lavoro come assistente commerciale e interprete dall'ITALIANO al BULGARO e viceversa, anche in sede, per eventuali progetti con la Bulgaria. Ho già tanti anni di esperienza professionale in questo campo lavorando con ditte ed Enti italiani, sia in Bulgaria che in Italia (eventi culturali, mostre, fiere, esposizioni, aiuto ditte italiane per apertura attivita' in Bulgaria, assistenza commerciale e ricerche di mercato, traduzione scritta di installazione di apparecchiature italiane ospedaliere, assistenza tecnici dottori italiani a Varna, traduzione ed assistenza tecnica riprese cinematografiche, collaborazione con Chiesa Catolica di Varna e relazioni con arcivescovato di Genova, inoltre esperienza quadriennale lavorativa presso i Cantieri Navali di Genova Sestri Ponente, Monfalcone e Marghera come assistente amministrativa d'ufficio, traduzione di testi di qualsiasi tipo e siti web). Vasta esperienza negli interscambi internazionali sia’ culturali, economici, commerciali, tecnico e medico. esposizioni fieristiche, meeting ecc. Traduzione ed interpretariato durante corsi di formazione in Italia e all’estero.
Gestione di progetti anche a distanza.
Disponibilita' immediata.
